---
type: Reference
status: ACTIVE
owner: ÖTO/FEI Rulebook Expert
last_update: 2026-03-25
sources:
  - ÖTO 2026, A-Teil § 39 (Teilen von Bewerben)
  - ÖTO 2026, B-Teil § 200 ff. (Springen / CSN)
  - ÖTO 2026, B-Teil § 100 ff. (Dressur / CDN)
  - ÖTO 2026, B-Teil § 300 ff. (Vielseitigkeit / CCN)
  - ÖTO 2026, B-Teil § 803 (Caprilli)
  - ÖTO 2026, B-Teil § 850 ff. (Reitertreffen / Fahren)
  - ÖTO 2026, B-Teil Abschnitt B IV (Voltigieren – Verweis auf OEPS-Reglement CVN)
  - ÖTO 2026, B-Teil Abschnitt B VII (Fahren – Verweis auf OEPS-Reglement „Turnierordnung für Gespanne")
---

# Abteilungs-Trennungs-Schwellenwerte

📜 **[ÖTO/FEI Rulebook Expert]** | 25. März 2026

Dieses Dokument ist die **Single Source of Truth** für alle Regeln zur Pflicht- und Kann-Teilung
von Bewerben in Abteilungen. Es ergänzt die [Ubiquitous Language](../../01_Glossary/Ubiquitous_Language.md)
und dient als Grundlage für die Implementierung der Warn-Logik im `competition-context`.

> ⚠️ **System-Philosophie:** Das System gibt bei Überschreitung eines Schwellenwerts **niemals**
> einen harten Fehler, sondern immer nur eine **WARNUNG**. Der TBA hat das letzte Wort und kann
> per **Override-Event** bewusst abweichen (→ Ubiquitous Language: *Override-Event*).

---

## 1. Allgemeine Schwellenwerte (§ 39 A-Teil) – Alle Sparten

Diese Regeln gelten für **alle Turniere der Kategorien A\*, A, B\*, B und C** und für alle Sparten,
sofern die spartenspezifischen Bestimmungen (Abschnitt 2) keine strengeren Regeln vorsehen.

### 1.1 Pflicht-Teilung (MUSS)

| Prüfungstyp                                    | Schwellenwert (Starter) | Abteilungs-Kriterium (Standard) | ÖTO-Referenz |
|------------------------------------------------|-------------------------|---------------------------------|--------------|
| Stil- und Springpferdeprüfungen                | **> 30**                | Lizenzstufen (sonst: Plätze)    | § 39 Abs. 2  |
| Vielseitigkeitsprüfungen                       | **> 40**                | Lizenzstufen (sonst: Plätze)    | § 39 Abs. 2  |
| Übrige Springprüfungen (Standard, Spezial ...) | **> 80**                | Lizenzstufen (sonst: Plätze)    | § 39 Abs. 2  |
| Jede Abteilung nach Teilung                    | **> 80**                | Erneute Teilung verpflichtend   | § 39 Abs. 2  |

> **Hinweis:** „Übrige Springprüfungen" umfasst alle Springprüfungen, die **nicht** als Stil- oder
> Springpferdeprüfung ausgeschrieben sind (Standardspringprüfung, Zweiphasen, Punkte, Risiko etc.).

### 1.2 Kann-Teilung (KANN / DARF)

| Prüfungstyp      | Schwellenwert (Starter) | Abteilungs-Kriterium (Standard) | ÖTO-Referenz |
|------------------|-------------------------|---------------------------------|--------------|
| Dressurprüfungen | **> 30**                | Lizenzstufen (sonst: Plätze)    | § 39 Abs. 2  |

### 1.3 Teilungs-Kriterien (Priorität)

Sofern in der Ausschreibung kein anderes Kriterium festgelegt ist, gilt folgende Priorität:

1. **Ausschreibungs-Kriterium** (Altersklasse, Pferdealter, Geschlecht etc.) – hat Vorrang
2. **Lizenzstufen** (Standard-Fallback)
3. **Plätze** (wenn Teilung nach Lizenzstufen nicht möglich)

### 1.4 Ausnahmen von der Pflicht-Teilung

| Ausnahme                                                            | ÖTO-Referenz |
|---------------------------------------------------------------------|--------------|
| Meisterschaftsbewerbe (Cups und Serien)                             | § 39 Abs. 4  |
| Bewerbe mit Geldpreisen > Doppeltes der Gebührenordnungs-Geldpreise | § 39 Abs. 2  |

### 1.5 Pflicht-Teilung nach Klasse (unabhängig von Starterzahl)

Diese Teilungen sind **strukturell verpflichtend** und gelten unabhängig von der Starterzahl:

| Prüfungstyp                                          | Pflicht-Teilung                                       | ÖTO-Referenz |
|------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------|--------------|
| Dressur- und Springprüfungen Klassen **A und L**     | Mindestens 2 Abteilungen; R1 in **eigener** Abteilung | § 39 Abs. 1  |
| Lizenzprüfungsaufgaben                               | Getrennt nach R2/RD2 und R3/RD3                       | § 39 Abs. 1  |
| LM-Springen bei B- und C-Turnieren                   | Kann getrennt werden: R2/RS2 und R3/RS3/RS4           | § 39 Abs. 1  |
| Pferdeprüfungen (Dressur- und Springpferdeprüfungen) | Teilung nach **Pferdealter** (nicht nach Lizenzen)    | § 39 Abs. 1  |

---

## 2. Spartenspezifische Schwellenwerte

### 2.1 Springen (CSN) – Sparte B II

#### 2.1.1 Stil- und Idealzeitspringprüfungen bis 95 cm (alle CSN-Kategorien)

Pflicht-Teilung in **getrennte Abteilungen** nach Lizenzstatus – unabhängig von der Starterzahl:

| Abteilung | Teilnehmerkreis          |
|-----------|--------------------------|
| Abt. 1    | Reiter **ohne Lizenz**   |
| Abt. 2    | Reiter mit Lizenz **R1** |

> **Referenz:** ÖTO B-Teil § 200 Abs. 5.3

#### 2.1.2 Springpferdeprüfungen – Pflicht-Teilung nach Pferdealter

| Höhe         | Erlaubtes Pferdealter | Pflicht-Teilung                          | ÖTO-Referenz        |
|--------------|-----------------------|------------------------------------------|---------------------|
| 95 – 110 cm  | 4 – 6 jährig          | **Ja:** 4-jährige / 5–6-jährige getrennt | B-Teil § 200 Abs. 6 |
| 115 – 130 cm | 5 – 6 jährig          | Nein (keine Teilung erforderlich)        | B-Teil § 200 Abs. 6 |
| 135 cm       | 6 – 7 jährig          | Nein (keine Teilung erforderlich)        | B-Teil § 200 Abs. 6 |

#### 2.1.3 CSN-C-NEU – Zwingend 2 Abteilungen (strukturell, unabhängig von Starterzahl)

| Höhenbereich | Abt. 1          | Abt. 2           | ÖTO-Referenz |
|--------------|-----------------|------------------|--------------|
| bis 95 cm    | **ohne Lizenz** | **mit Lizenz**   | B-Teil § 231 |
| ab 100 cm    | **R1**          | **R2 und höher** | B-Teil § 231 |

---

### 2.2 Dressur (CDN) – Sparte B I

#### 2.2.1 Allgemeine Schwellenwerte

Für Dressurprüfungen gilt die **Kann-Teilung** aus § 39 Abs. 2 (> 30 Starter).
Es gibt **keine Pflicht-Teilung** allein aufgrund der Starterzahl bei Dressur
(außer den strukturellen Pflichten aus § 39 Abs. 1 für Klassen A/L).

#### 2.2.2 Dressurpferdeprüfungen – Pflicht-Teilung nach Pferdealter

| Klasse | Erlaubtes Pferdealter | Pflicht-Teilung                          | ÖTO-Referenz        |
|--------|-----------------------|------------------------------------------|---------------------|
| A      | 4 – 6 jährig          | **Ja:** 4-jährige / 5–6-jährige getrennt | B-Teil § 100 Abs. 5 |
| L      | 5 – 6 jährig          | Nein (keine Teilung erforderlich)        | B-Teil § 100 Abs. 5 |
| M      | 6 – 7 jährig          | Nein (keine Teilung erforderlich)        | B-Teil § 100 Abs. 5 |
| S      | 7 – 8 jährig          | Nein (keine Teilung erforderlich)        | B-Teil § 100 Abs. 5 |

---

### 2.3 Vielseitigkeit (CCN) – Sparte B III

#### 2.3.1 Allgemeine Schwellenwerte

Für Vielseitigkeitsprüfungen gilt die **Pflicht-Teilung** aus § 39 Abs. 2 (> 40 Starter).

#### 2.3.2 Klasse Welcome und 80 cm – Lizenz-Abteilung

| Klasse  | Regel                                                                                       | ÖTO-Referenz          |
|---------|---------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------|
| Welcome | Nur Reiter mit Reiterpass und **höchstens R1**. R2+ sind in **eigener Abteilung** zu werten | B-Teil § 301 Abs. 1.4 |
| 80 cm   | R2+ startberechtigt, aber in **eigener Abteilung** zu werten, erhalten keine Ehrenpreise    | B-Teil § 301 Abs. 1.4 |

#### 2.3.3 CCN-C-NEU Geländeritte/Geländepferdeprüfungen – Zwingend nach Lizenz

| Höhenbereich | Abt. 1          | Abt. 2           | Abt. 3           | ÖTO-Referenz         |
|--------------|-----------------|------------------|------------------|----------------------|
| bis 80 cm    | **ohne Lizenz** | **R1-Reiter**    | **R2 und höher** | B-Teil § 300 (C-NEU) |
| ab 90 cm     | **ohne Lizenz** | **R1 und höher** | –                | B-Teil § 300 (C-NEU) |

---

### 2.4 Caprilli-Prüfungen (§ 803) – Alle Sparten

Pflicht-Teilung in **mindestens 2 Abteilungen** – unabhängig von der Starterzahl:

| Abteilung | Teilnehmerkreis       |
|-----------|-----------------------|
| Abt. 1    | **lizenzfrei**        |
| Abt. 2    | **RD1, R1 und höher** |

> **Referenz:** ÖTO B-Teil § 803 Abs. 2

---

### 2.5 Fahren (CAN) – Sparte B VII

> ⚠️ **Wichtiger Befund (25.03.2026):** Der ÖTO B-Teil Abschnitt B VII enthält **keine eigenen
> Abteilungs-Trennungsregeln** für Fahren. Er verweist vollständig auf das separate
> **OEPS-Reglement „Turnierordnung für Gespanne" (CAN)**, das als Bestandteil der ÖTO gilt (§ 1),
> aber **nicht im Projekt vorliegt**.

#### 2.5.1 Was aus dem ÖTO A-Teil und § 850 gilt (gesichert)

| Regel                                                                                                              | ÖTO-Referenz |
|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------|
| § 39 Abs. 1 gilt **nicht** für Fahren – B VII ist dort **nicht** aufgeführt (nur B I, B II, B III)                 | § 39 Abs. 1  |
| § 39 Abs. 2 gilt **allgemein**: Pflicht-Teilung bei > 80 Startern in einer Abteilung nach Teilung                  | § 39 Abs. 2  |
| Bei **Fahrertreffen** (§ 850): Fahrer mit Lizenz **höher als F1** werden in einer **separaten Abteilung** gewertet | § 850 Abs. 9 |
| Diese Lizenz-Abteilungsregel gilt **nur für Treffen**, nicht für reguläre CAN-Turniere                             | § 850 Abs. 9 |

#### 2.5.2 Spartenspezifische CAN-Regeln – Status

| Regelbereich                                                                                         | Status                                                                          |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|
| Abteilungs-Trennungsregeln für reguläre CAN-Turniere (Dressurfahren, Hindernisfahren, Geländefahren) | ❓ **Unbekannt** – nur im OEPS-Reglement „Turnierordnung für Gespanne" enthalten |
| Schwellenwerte für Starter pro Disziplin (CAN)                                                       | ❓ **Unbekannt** – nur im OEPS-Reglement enthalten                               |
| Lizenz-Abteilungstrennung (F1/F2/F3) bei regulären Turnieren                                         | ❓ **Unbekannt** – nur im OEPS-Reglement enthalten                               |

#### 2.5.3 Implementierungs-Empfehlung (bis CAN-Reglement vorliegt)

- **Fallback:** Allgemeine § 39 Abs. 2-Schwellenwerte anwenden (> 80 Starter in einer Abteilung → WARN)
- **Fahrertreffen:** F1+ in separater Abteilung als strukturelle Pflicht-Teilung implementieren (gesicherte
  Rechtsgrundlage)
- **Keine** weiteren strukturellen Lizenz-Pflicht-Teilungen für CAN-Turniere (mangels Rechtsgrundlage im ÖTO)
- CAN-spezifische Warn-Logik für reguläre Turniere als `TODO` markieren bis OEPS-Reglement beschafft ist

---

### 2.6 Voltigieren (CVN) – Sparte B IV

> ⚠️ **Wichtiger Befund (25.03.2026):** Der ÖTO B-Teil Abschnitt B IV enthält **keine eigenen
> Abteilungs-Trennungsregeln** für Voltigieren. Er verweist vollständig auf das separate
> **OEPS-Reglement „Voltigieren" (CVN)**, das als Bestandteil der ÖTO gilt (§ 1), aber
> **nicht im Projekt vorliegt**.

#### 2.6.1 Was aus dem ÖTO A-Teil gilt (gesichert)

| Regel                                                                                                  | ÖTO-Referenz |
|--------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------|
| § 39 Abs. 1 gilt **nicht** für Voltigieren – B IV ist dort **nicht** aufgeführt (nur B I, B II, B III) | § 39 Abs. 1  |
| § 39 Abs. 2 gilt **allgemein**: Pflicht-Teilung bei > 80 Startern in einer Abteilung nach Teilung      | § 39 Abs. 2  |
| Keine Lizenz-Pflicht-Teilung (R1 in eigener Abteilung) aus § 39 Abs. 1 für Voltigierbewerbe ableitbar  | § 39 Abs. 1  |
| Bei Voltigierertreffen (§ 850): **keine** analoge Lizenz-Abteilungsregel wie bei Fahren (F1+)          | § 850 Abs. 9 |

#### 2.6.2 Spartenspezifische CVN-Regeln – Status

| Regelbereich                                                              | Status                                                |
|---------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------|
| Abteilungs-Trennungsregeln nach Disziplin (Gruppe / Einzel / Pas de Deux) | ❓ **Unbekannt** – nur im OEPS-Reglement CVN enthalten |
| Schwellenwerte für Starter pro Disziplin                                  | ❓ **Unbekannt** – nur im OEPS-Reglement CVN enthalten |
| Lizenz-Abteilungstrennung für Voltigierer                                 | ❓ **Unbekannt** – nur im OEPS-Reglement CVN enthalten |

#### 2.6.3 Implementierungs-Empfehlung (bis CVN-Reglement vorliegt)

- **Fallback:** Allgemeine § 39 Abs. 2-Schwellenwerte anwenden (> 80 Starter in einer Abteilung → WARN)
- **Keine** strukturelle Lizenz-Pflicht-Teilung für CVN implementieren (mangels Rechtsgrundlage im ÖTO)
- CVN-spezifische Warn-Logik als `TODO` markieren bis OEPS-Reglement beschafft und ausgewertet ist

---

## 3. Zusammenfassung: Schwellenwert-Matrix

| Sparte | Prüfungstyp                   | Schwellenwert | Typ  | Kriterium                              |
|--------|-------------------------------|---------------|------|----------------------------------------|
| Alle   | Stil- / Springpferdeprüfungen | > 30 Starter  | MUSS | Lizenz / Plätze                        |
| Alle   | Vielseitigkeitsprüfungen      | > 40 Starter  | MUSS | Lizenz / Plätze                        |
| Alle   | Übrige Springprüfungen        | > 80 Starter  | MUSS | Lizenz / Plätze                        |
| Alle   | Jede Abteilung nach Teilung   | > 80 Starter  | MUSS | Erneute Teilung                        |
| CDN    | Dressurprüfungen              | > 30 Starter  | KANN | Lizenz / Plätze                        |
| CDN    | Dressurpferdeprüfung Klasse A | strukturell   | MUSS | Pferdealter (4 / 5–6)                  |
| CSN    | Stil-/Idealzeit bis 95 cm     | strukturell   | MUSS | Lizenz (ohne / R1)                     |
| CSN    | Springpferdeprüfung 95–110 cm | strukturell   | MUSS | Pferdealter (4 / 5–6)                  |
| CSN    | C-NEU bis 95 cm               | strukturell   | MUSS | Lizenz (ohne / mit)                    |
| CSN    | C-NEU ab 100 cm               | strukturell   | MUSS | Lizenz (R1 / R2+)                      |
| CCN    | C-NEU Gelände bis 80 cm       | strukturell   | MUSS | Lizenz (3 Abt.)                        |
| CCN    | C-NEU Gelände ab 90 cm        | strukturell   | MUSS | Lizenz (2 Abt.)                        |
| CCN    | Welcome / 80 cm               | strukturell   | MUSS | R2+ eigene Abt.                        |
| Alle   | Caprilli (§ 803)              | strukturell   | MUSS | Lizenz (frei / RD1+)                   |
| CAN    | Fahrertreffen (§ 850)         | strukturell   | MUSS | F1+ eigene Abt.                        |
| CAN    | Reguläre CAN-Turniere         | > 80 Starter  | MUSS | Erneute Teilung (§ 39 Abs. 2 Fallback) |
| CAN    | Spartenspezifisch             | ❓ unbekannt   | –    | CAN-Reglement (OEPS) fehlt – TODO      |
| CVN    | Alle Voltigierbewerbe         | > 80 Starter  | MUSS | Erneute Teilung (§ 39 Abs. 2 Fallback) |
| CVN    | Spartenspezifisch             | ❓ unbekannt   | –    | CVN-Reglement (OEPS) fehlt – TODO      |

---

## 4. Implementierungs-Hinweise für den `competition-context`

### 4.1 Warn-Logik (keine harten Fehler!)

Das System soll folgende **Warnungen** ausgeben (nie harte Fehler):

```
WARN_ABTEILUNG_PFLICHT_TEILUNG_UEBERSCHRITTEN
  → Bewerb [BW-Nr], Prüfungstyp [Typ], Starter: [N] > Schwellenwert [S]
  → Empfehlung: Teilung in Abteilungen nach [Kriterium]
  → Override möglich (TBA-Entscheidung erforderlich)

WARN_ABTEILUNG_STRUKTURELL_NICHT_GETRENNT
  → Bewerb [BW-Nr], Sparte [Sparte], Klasse/Höhe [X]
  → Strukturelle Pflicht-Teilung fehlt (z.B. CSN-C-NEU ohne Lizenz-Trennung)
  → Override möglich (TBA-Entscheidung erforderlich)
```

### 4.2 Konfigurierbare Parameter

Die Schwellenwerte sind **nicht hard-coded**, sondern als konfigurierbare Werte zu hinterlegen:

| Parameter                              | Standardwert | Quelle      |
|----------------------------------------|--------------|-------------|
| `threshold.stil_springpferd.pflicht`   | 30           | § 39 Abs. 2 |
| `threshold.vielseitigkeit.pflicht`     | 40           | § 39 Abs. 2 |
| `threshold.springen_uebrig.pflicht`    | 80           | § 39 Abs. 2 |
| `threshold.dressur.kann`               | 30           | § 39 Abs. 2 |
| `threshold.abteilung.max_nach_teilung` | 80           | § 39 Abs. 2 |

### 4.3 Beziehung zu Domain-Modellen

| Domain-Modell    | Relevanz                                                      |
|------------------|---------------------------------------------------------------|
| `DomAbteilung`   | Trägt `abteilungsNummer`, `teilnehmerkreis`, `starterAnzahl`  |
| `DomBewerb`      | Kennt `prüfungsTyp`, `sparte`, `turnierkategorie`, `höhe`     |
| `DomNennung`     | Referenziert `DomAbteilung` als kleinste Einheit              |
| `Override-Event` | Wird gespeichert, wenn TBA eine Warn-Überschreibung bestätigt |

---

## 5. Offene Fragen / Klärungsbedarf

| # | Frage                                                                                                                 | Status                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
|---|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| 1 | Gelten die Schwellenwerte aus § 39 auch für **Reitertreffen** (nicht nur Turniere)?                                   | 🔍 Offen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| 2 | Wie verhält sich die Pflicht-Teilung bei **kombinierten Turnieren** (CDN + CSN am selben Wochenende, § 4)?            | 🔍 Offen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| 3 | Gibt es für **Voltigieren (CVN)** eigene Abteilungs-Trennungsregeln? (B-Teil § 400 ff. nicht vollständig ausgewertet) | ✅ **Teilweise geklärt** (25.03.2026): B IV enthält keine eigenen Regeln – verweist auf OEPS-Reglement CVN. § 39 Abs. 1 gilt **nicht** für CVN. § 39 Abs. 2 (> 80 Starter) gilt als Fallback. CVN-Reglement muss beim OEPS beschafft werden für spartenspezifische Regeln. → Siehe Abschnitt 2.6                                                                    |
| 4 | Gibt es für **Fahren (CAN)** eigene Starter-Schwellenwerte jenseits der Reitertreffen-Regel?                          | ✅ **Teilweise geklärt** (25.03.2026): B VII enthält keine eigenen Regeln – verweist auf OEPS-Reglement „Turnierordnung für Gespanne". § 39 Abs. 1 gilt **nicht** für CAN. § 39 Abs. 2 (> 80 Starter) gilt als Fallback. Einzige gesicherte Lizenzregel: § 850 Abs. 9 (F1+ bei Fahrertreffen). CAN-Reglement muss beim OEPS beschafft werden. → Siehe Abschnitt 2.5 |

---

*Erstellt: 2026-03-24 | Zuletzt aktualisiert: 2026-03-25 | Autor: ÖTO/FEI Rulebook Expert (Junie)*
*Basiert auf: ÖTO 2026 A-Teil § 39, B-Teil §§ 100, 200, 231, 300, 803, 850, Abschnitt B IV, Abschnitt B VII*
