refactoring:

1. Update MemberRepositoryImpl: replace DatabaseFactory.dbQuery calls with explicit Exposed transaction{} and remove the non-existent import; add necessary ExperimentalTime opt-ins and fix Clock usages.
2. Inspect members-infrastructure MemberTable.kt to add missing ExperimentalTime opt-ins and adjust types if needed.
3. Rebuild to surface any remaining Exposed API or import errors and fix them.
4. Verify members-api compiles and that endpoints remain intact; provide final summary.

services/members/members-infrastructure/build.gradle.kts

@@ -3,8 +3,8 @@ plugins {
 //    kotlin("plugin.spring")
 //    kotlin("plugin.jpa") version "2.1.21"
 
-    alias(libs.plugins.kotlin.jvm)
-    alias(libs.plugins.kotlin.spring)
+    alias(libs.plugins.kotlinJvm)
+    alias(libs.plugins.kotlinSpring)
 
     // KORREKTUR: Dieses Plugin ist entscheidend. Es schaltet den `springBoot`-Block
     // und alle Spring-Boot-spezifischen Gradle-Tasks frei.
@@ -17,8 +17,7 @@ plugins {
 dependencies {
     api(platform(projects.platform.platformBom))
 
-    implementation(projects.members.membersDomain)
-    implementation(projects.members.membersApplication)
+    implementation(projects.services.members.membersDomain)
     implementation(projects.core.coreDomain)
     implementation(projects.core.coreUtils)
     implementation(projects.infrastructure.cache.cacheApi)