fix docker-compose.* + .env* Dateien auf den root übersiedelt

.junie/guidelines/_archived/docker-guideline-v3.0.1-archived-2025-09-15.md

@@ -1164,7 +1164,7 @@ jobs:
     "docker.composeFiles": [
         "docker-compose.yaml",
         "docker-compose.services.yaml",
-        "docker-compose.clients.yaml"
+        "docker-compose.frontend.yaml"
     ]
 }
 ```
@@ -1715,7 +1715,7 @@ Unsere Compose-Dateien sind modular organisiert für verschiedene Einsatzszenari
 docker-compose \
   -f docker-compose.yaml \
   -f docker-compose.services.yaml \
-  -f docker-compose.clients.yaml \
+  -f docker-compose.frontend.yaml \
   up -d
 
 # Nur Infrastructure für Backend-Entwicklung

.junie/guidelines/technology-guides/docker/docker-development.md

@@ -640,10 +640,10 @@ docker compose -f docker-compose.yaml up -d
 docker compose -f docker-compose.yaml -f docker-compose.services.yaml up -d
 
 # Infrastruktur + Clients
-docker compose -f docker-compose.yaml -f docker-compose.clients.yaml up -d
+docker compose -f docker-compose.yaml -f docker-compose.frontend.yaml up -d
 
 # Alles
-docker compose -f docker-compose.yaml -f docker-compose.services.yaml -f docker-compose.clients.yaml up -d
+docker compose -f docker-compose.yaml -f docker-compose.services.yaml -f docker-compose.frontend.yaml up -d
 
 # ⚠️ Tipp: Verwende stattdessen die Makefile-Befehle!
 ```

.junie/guidelines/technology-guides/web-app-guideline.md

@@ -147,7 +147,7 @@ Das Docker-Setup ist spezifisch für die Web-Entwicklung konfiguriert (wie in `R
 ```shell script
 # Startet die Web-App mit Hot-Reload
 docker-compose -f docker-compose.yaml \
--f docker-compose.clients.yaml up -d web-app
+-f docker-compose.frontend.yaml up -d web-app
 ```
 
 Der Dienst ist dann unter dem in der `docker-compose.clients.yml` konfigurierten Port (z.B. Port `3000`) erreichbar.