Integrate series-service microservice with API gateway routing, implement Series domain and point aggregation logic, and update frontend with SeriesViewModel, SeriesScreen, and dynamic state handling.

docs/04_Agents/Logs/2026-04-12_Series_Integration_Curator_Log.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# 🧹 [Curator] Log - 2026-04-12 (Phase 10 & 11: Backend & Series Integration)
+
+## Status
+- **Phase 10 (Series-Context):** 🏗️ In Progress (Backend & Frontend-Skeleton ready)
+- **Phase 11 (Ergebniserfassung):** ✅ Completed (Backend & Frontend integrated)
+
+## Heute erledigt
+- **Results-Service (Backend):** 
+    - Vollständige Implementierung der Business-Logik:
+        - `Ergebnis` JPA Entity & Repository.
+        - `calculatePlatzierung` mit Sortier-Logik (Wertnote -> Zeit -> Fehler).
+        - `exportPdf` Placeholder-Endpunkt.
+    - REST-Controller für alle CRUD und Business-Operationen.
+- **Series-Service (Backend):**
+    - Initialisierung eines neuen Microservices:
+        - `Serie` und `SeriePunkt` JPA Entities.
+        - Aggregations-Logik für Cup-Zwischenstände pro Reiter/Pferd-Paar.
+        - Docker-Integration (`dc-backend.yaml`) und API-Gateway Routing.
+- **Frontend Integration (Series):**
+    - `SeriesRepository` und `DefaultSeriesRepository` (Ktor) implementiert.
+    - `SeriesViewModel` mit `androidx.lifecycle` State-Management erstellt.
+    - `SeriesScreen` funktionalisiert: Anzeige von Serien-Listen und dynamische Abfrage von Zwischenständen.
+    - Koin-DI-Konfiguration im `turnier-feature` vervollständigt.
+
+## Verifikation
+- Kompilierung des `turnier-feature` erfolgreich (`BUILD SUCCESSFUL`).
+- Gateway-Routing für `/api/v1/results` und `/api/v1/series` verifiziert.
+- Datenmodell für Serien-Punktebildung entspricht den ÖTO-Anforderungen (Paar-Bindung).
+
+## Nächste Schritte
+- Implementierung der automatischen Punkte-Gutschrift im `series-service`, wenn ein Ergebnis im `results-service` finalisiert wird.
+- Ausbau der PDF-Generierung für Ergebnislisten (Phase 11.2).