Integrate qualification master data (QualifikationMasterTable) with functionary models, update schema and repository logic, refactor satzID references, and harmonize database migration (V010).

backend/services/masterdata/masterdata-api/src/main/kotlin/at/mocode/masterdata/api/rest/FunktionaerController.kt

@@ -19,9 +19,12 @@ import kotlin.uuid.Uuid
  */
 class FunktionaerController(private val funktionaerRepository: FunktionaerRepository) {
 
+  /**
+   * DTO für die API-Response eines Funktionärs.
+   */
   data class FunktionaerDto(
     val funktionaerId: String,
-    val satzID: String,
+    val satzId: String,
     val satzNummer: Int,
     val name: String? = null,
     val qualifikationen: List<String> = emptyList(),
@@ -31,9 +34,12 @@ class FunktionaerController(private val funktionaerRepository: FunktionaerReposi
     val updatedAt: Instant
   )
 
+  /**
+   * Request-Body zum Anlegen eines neuen Funktionärs.
+   */
   @Serializable
   data class FunktionaerCreateRequest(
-    val satzID: String,
+    val satzId: String,
     val satzNummer: Int,
     val name: String? = null,
     val qualifikationen: List<String> = emptyList(),
@@ -82,12 +88,12 @@ class FunktionaerController(private val funktionaerRepository: FunktionaerReposi
       }
 
       /**
-       * GET /funktionaer/satz/{satzID}/{satzNummer} — Sucht einen Funktionär nach Satz-ID und Nummer.
+       * GET /funktionaer/satz/{satzId}/{satzNummer} — Sucht einen Funktionär nach Satz-ID und Nummer.
        */
-      get("/satz/{satzID}/{satzNummer}") {
-        val satzID = call.parameters["satzID"] ?: return@get call.respond(HttpStatusCode.BadRequest)
+      get("/satz/{satzId}/{satzNummer}") {
+        val satzId = call.parameters["satzId"] ?: return@get call.respond(HttpStatusCode.BadRequest)
         val satzNummer = call.parameters["satzNummer"]?.toIntOrNull() ?: return@get call.respond(HttpStatusCode.BadRequest)
-        val funktionaer = funktionaerRepository.findBySatz(satzID, satzNummer)
+        val funktionaer = funktionaerRepository.findBySatz(satzId, satzNummer)
         if (funktionaer != null) call.respond(funktionaer.toDto()) else call.respond(HttpStatusCode.NotFound)
       }
 
@@ -97,7 +103,7 @@ class FunktionaerController(private val funktionaerRepository: FunktionaerReposi
       post {
         val req = call.receive<FunktionaerCreateRequest>()
         val domFunktionaer = Funktionaer(
-          satzId = req.satzID,
+          satzId = req.satzId,
           satzNummer = req.satzNummer,
           name = req.name,
           qualifikationen = req.qualifikationen,
@@ -141,7 +147,7 @@ class FunktionaerController(private val funktionaerRepository: FunktionaerReposi
 
   private fun Funktionaer.toDto() = FunktionaerDto(
     funktionaerId = funktionaerId.toString(),
-    satzID = satzId,
+    satzId = satzId,
     satzNummer = satzNummer,
     name = name,
     qualifikationen = qualifikationen,