Integrate qualification master data (QualifikationMasterTable) with functionary models, update schema and repository logic, refactor satzID references, and harmonize database migration (V010).

backend/services/masterdata/masterdata-domain/src/commonMain/kotlin/at/mocode/masterdata/domain/model/Funktionaer.kt

@@ -15,13 +15,14 @@ import kotlin.uuid.Uuid
  *
  * Repräsentiert eine Person mit einer definierten Rolle bei Turnieren (Richter, TBA,
  * Parcoursbauer etc.). Die Qualifikation wird gegen `RICHT01.DAT` oder `PARCO01.DAT`
- * aus dem ZNS geprüft.
+ * aus dem ZNS geprüft und gegen die `QualifikationMasterTable` validiert.
  *
  * @property funktionaerId Eindeutige interne ID (UUID).
+ * @property personId Optionale Verknüpfung zu einer Basis-Person (actor-context).
  * @property satzId Typ des Satzes (X = Richter, Y = Parcoursbauer). Aus ZNS (RICHT01.DAT / PARCO01.DAT).
  * @property satzNummer Satznummer (6-stellig). Aus ZNS (RICHT01.DAT / PARCO01.DAT).
  * @property name Vollständiger Name (Nachname, Vorname). Aus ZNS (RICHT01.DAT / PARCO01.DAT).
- * @property qualifikation Qualifikationen (getrennt durch `,`). Aus ZNS (RICHT01.DAT / PARCO01.DAT).
+ * @property qualifikationen Liste der Qualifikations-Kürzel (z.B. "D", "S", "P1"). Wird in Join-Tabelle persistiert.
  * @property istAktiv Ob der Funktionär aktuell aktiv/einsatzbereit ist.
  * @property bemerkungen Interne Notizen.
  * @property datenQuelle Herkunft des Datensatzes (ZNS-Import oder manuell).