Document tenant-aware database schema, multi-tenant strategy, and API references:

- Add database schema documentation: `Database_Schema_V1-V009.md` for tenant-isolated entities (`veranstaltungen`, `turniere`, `bewerbe`, etc.).
- Draft initial Kassa API reference: `Kassa_API.md` (status: DRAFT).
- Finalize Stammdaten API reference: `API_Uebersicht_Stammdaten.md` (status: ACTIVE).
- Summarize tenant isolation and multi-tenant strategy in `Multi_Tenant_Kurz.md`.
- Update `README.md` with links to new references. Mark B-2 roadmap tasks as partially complete.

docs/05_Backend/README.md

@@ -11,9 +11,15 @@ Dieses Verzeichnis enthält die spezifische Dokumentation für alle Backend-Komp
 ## Struktur
 
 *   `Services/`: Enthält pro Service eine dedizierte Markdown-Datei, die dessen Zweck, API, Datenmodell und Konfiguration beschreibt.
+*   `API/`: Querliegende API-Referenzen und Übersichten (Stammdaten, Kassa, usw.).
+*   `Schema/`: Datenbankschemata und Migrationsübersichten (Flyway).
 *   `Integration/`: Dokumentation zur Interaktion zwischen den Services (z.B. Event-Flows).
 
 ## Wichtige Einstiegspunkte
 
 *   **[Ping-Service](./Services/PingService_Reference.md):** Dient als technischer Blueprint und einfachstes Beispiel für einen Service.
 *   **[API-Gateway](../07_Infrastructure/api-gateway.md):** Beschreibung des zentralen Einstiegspunkts für alle externen Anfragen.
+*   **[Stammdaten-APIs (Reiter, Pferde, Vereine, Funktionäre)](./API/API_Uebersicht_Stammdaten.md):** Konsolidierte Endpunkt-Übersicht (Backend B‑1 abgeschlossen).
+*   **[Datenbankschema V1–V009](./Schema/Database_Schema_V1-V009.md):** Tabellen und Constraints (veranstaltungen, turniere, bewerbe, abteilungen, teilnehmer_konten, turnier_kassa).
+*   **[Kassa-API](./API/Kassa_API.md):** Platzhalter für Saldo/Transaktionen; wird ergänzt, sobald Backend B‑2 Kassa fertig ist.
+*   **[Tenant-Isolation & Multi‑Tenant kurz](./Multi_Tenant_Kurz.md):** Zusammenfassung gem. ADR‑0021.