Remove Dom prefix from domain models: rename classes to reflect business terminology, update references in tests, repositories, and services; add ADR for new naming conventions.

backend/services/entries/entries-domain/src/test/kotlin/at/mocode/entries/domain/model/DomBewerbTest.kt

@@ -14,7 +14,7 @@ class DomBewerbTest {
 
   @Test
   fun `getPflichtTeilungsSchwellenwert liefert korrekte Werte fuer alle PruefungsTypen`() {
-    val baseBewerb = DomBewerb(
+    val baseBewerb = Bewerb(
       turnierId = Uuid.random(),
       bewerbNummer = 1,
       bezeichnung = "Test",
@@ -33,7 +33,7 @@ class DomBewerbTest {
 
   @Test
   fun `getPflichtTeilungsSchwellenwert liefert null fuer Meisterschaftsbewerbe`() {
-    val meisterschaft = DomBewerb(
+    val meisterschaft = Bewerb(
       turnierId = Uuid.random(),
       bewerbNummer = 1,
       bezeichnung = "Meisterschaft",
@@ -48,7 +48,7 @@ class DomBewerbTest {
 
   @Test
   fun `validateAbteilungsSchwellenwerte gibt Warnung bei Ueberschreitung des Pflicht-Schwellenwerts`() {
-    val bewerb = DomBewerb(
+    val bewerb = Bewerb(
       turnierId = Uuid.random(),
       bewerbNummer = 1,
       bezeichnung = "Springprüfung",
@@ -64,7 +64,7 @@ class DomBewerbTest {
 
   @Test
   fun `validateAbteilungsSchwellenwerte gibt Warnung bei Dressur-Kann-Teilung`() {
-    val bewerb = DomBewerb(
+    val bewerb = Bewerb(
       turnierId = Uuid.random(),
       bewerbNummer = 1,
       bezeichnung = "Dressurprüfung",

backend/services/entries/entries-service/src/test/kotlin/at/mocode/entries/service/tenant/EntriesIsolationIntegrationTest.kt

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 package at.mocode.entries.service.tenant
 
-import at.mocode.entries.domain.model.DomNennung
+import at.mocode.entries.domain.model.Nennung
 import at.mocode.entries.domain.repository.NennungRepository
 import at.mocode.entries.service.persistence.NennungTable
 import kotlinx.coroutines.runBlocking
@@ -120,7 +120,7 @@ class EntriesIsolationIntegrationTest @Autowired constructor(
     // Schreibe eine Nennung in Tenant A
     TenantContextHolder.set(Tenant(eventId = "event_a", schemaName = "event_a"))
     try {
-      val nennungA = DomNennung.random(now)
+      val nennungA = Nennung.random(now)
       val loadedA = runBlocking {
         nennungRepository.save(nennungA)
         nennungRepository.findById(nennungA.nennungId)
@@ -142,8 +142,8 @@ class EntriesIsolationIntegrationTest @Autowired constructor(
 }
 
 // --- Kleine Test-Helfer ---
-private fun DomNennung.Companion.random(now: kotlin.time.Instant): DomNennung {
-  return DomNennung(
+private fun Nennung.Companion.random(now: kotlin.time.Instant): Nennung {
+  return Nennung(
     nennungId = Uuid.random(),
     abteilungId = Uuid.random(),
     bewerbId = Uuid.random(),