refactor(infra): Restrukturierung Config-Ordner & Einführung von Docker-Profilen

Umfangreiches Refactoring der Projektkonfiguration zur klaren Trennung von Build-, Runtime- und Applikations-Logik.

Änderungen im Detail:
- Struktur: Neuorganisation des `config/` Verzeichnisses in logische Bereiche:
  - `config/docker`: Reine Infrastruktur-Configs (Postgres, Redis, Nginx, Monitoring).
  - `config/quality`: Statische Code-Analyse (Detekt, Lint).
  - `config/app`: Gemeinsame Spring-Boot-Konfigurationen.
- Docker Compose:
  - Einführung von Profilen (`infra`, `backend`, `ops`, `gui`, `tools`) für gezieltes Starten von Teilbereichen.
  - Anpassung aller Volume-Pfade auf die neue Struktur.
- Spring Boot Config:
  - Zentralisierung gemeinsamer Einstellungen (Datasource, Redis, JPA) in `config/app/base-application.yml`.
  - Parametrisierung der Hosts für nahtlosen Wechsel zwischen Docker und Localhost.
  - Bereinigung der service-spezifischen `application.yaml` Dateien (z.B. Ping-Service).
- Cleanup: Entfernen redundanter "Ghost-Files" (`versions.toml`, `central.toml`, `config/.env`), um eine echte Single Source of Truth (SSoT) zu gewährleisten.

backend/infrastructure/gateway/Dockerfile

@@ -14,7 +14,6 @@ ARG JAVA_VERSION
 ARG BUILD_DATE
 ARG VERSION
 
-# Infrastructure-specific arguments (docker/build-args/infrastructure.env)
 # Note: No runtime profiles as build ARGs
 
 # ===================================================================

backend/infrastructure/gateway/src/main/resources/application.conf

@@ -1,3 +0,0 @@
-# Placeholder HOCON configuration for compatibility with legacy test scripts
-# The actual configuration is provided in application.yml.
-# This file ensures scripts that check for application.conf do not fail.