docs: update system hardening roadmap with completed tasks and verification notes

Added progress updates for completed roadmap tasks, including dependency management (Spring Cloud, SQLDelight, core-utils refactoring, Redis-to-Valkey migration). Added verification notes with dates, ensuring alignment with current implementation status and next steps.

docs/01_Architecture/_archive/2026-01-15_Roadmap_System_Hardening.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 type: Roadmap
 status: ARCHIVED
 owner: Lead Architect
-last_update: 2026-01-15
+last_update: 2026-03-09
 ---
 
 # Roadmap: System Hardening & Stability
@@ -15,36 +15,40 @@ last_update: 2026-01-15
 ## 1. Backend & Build System (Architect / Backend Dev)
 
 ### 1.1 Dependency Management
-- [ ] **Spring Cloud 2025.0.1 Downgrade:**
+- [x] **Spring Cloud 2025.0.1 Downgrade:**
     - `libs.versions.toml`: Spring Cloud Version auf `2025.0.1` setzen.
     - `platform/build.gradle.kts`: BOM Import prüfen.
     - Ziel: Behebung der `ClassNotFoundException` im Gateway (CircuitBreaker).
+    - _(verifiziert 2026-03-09)_
 - [ ] **Micrometer 1.16.1:**
     - Explizites Upgrade in `libs.versions.toml` für Java 25 Kompatibilität.
-- [ ] **KMP Database Cleanup:**
+- [x] **KMP Database Cleanup:**
     - Entscheidung: SQLDelight für KMP Client.
     - Entfernen von Room Dependencies (falls nicht zwingend benötigt).
     - Exposed Version im Backend prüfen (`0.5x` vs `1.0.0-rc`).
+    - _(verifiziert 2026-03-09: Room entfernt, SQLDelight 2.2.1 aktiv in frontend/core/local-db)_
 
 ### 1.2 Modul-Struktur
-- [ ] **`core-utils` Refactoring:**
+- [x] **`core-utils` Refactoring:**
     - Verschieben von `DatabaseUtils` (JVM-Code) aus `core-utils` nach `:backend:infrastructure:persistence`.
     - Sicherstellen, dass `core-utils` rein `commonMain` kompatibel ist.
+    - _(verifiziert 2026-03-09: Stub-Datei mit Redirect vorhanden, Code in persistence)_
 
 ---
 
 ## 2. Infrastructure & DevOps (DevOps Engineer)
 
 ### 2.1 Docker Environment
-- [ ] **Redis -> Valkey Migration:**
+- [x] **Redis -> Valkey Migration:**
     - Prüfen, ob wir Redis durch Valkey (Open Source Fork) ersetzen, um Lizenzprobleme zu vermeiden.
     - Update `docker-compose.yaml`.
-- [ ] **Keycloak Härtung:**
+    - _(verifiziert 2026-03-09: valkey/valkey:9-alpine läuft produktiv in dc-infra.yaml)_
+- [ ] **Keycloak Härtung:** _(offen — Priorität: technische Stabilisierung)_
     - Export der Realm-Config (`meldestelle-realm.json`) und Mounten im Container (statt manueller Config).
     - Sicherstellen, dass `frontend-client` korrekte Redirect-URIs für Desktop & Web hat.
 
 ### 2.2 Observability
-- [ ] **Zipkin Integration:**
+- [ ] **Zipkin Integration:** _(offen — Priorität: technische Stabilisierung)_
     - Prüfen, ob Traces vom Gateway bis zur DB durchgereicht werden.
     - Ggf. `micrometer-tracing-bridge-brave` konfigurieren.
 
@@ -53,10 +57,10 @@ last_update: 2026-01-15
 ## 3. Frontend (Frontend Expert)
 
 ### 3.1 Build Fixes
-- [ ] **Wasm Worker Fix:**
+- [ ] **Wasm Worker Fix:** _(zurückgestellt — erst nach DevOps-Stabilisierung)_
     - Behebung der `Unresolved reference: Worker` Fehler im `composeApp:wasmJsBrowserDistribution` Task.
     - Prüfen der `kotlinx-browser` Version.
 
 ### 3.2 Auth Integration
-- [ ] **OIDC Client:**
+- [ ] **OIDC Client:** _(offen — abhängig von Keycloak Härtung)_
     - Implementierung des Login-Flows mit `ktor-client-auth` und Keycloak.