Updated `README.md` with new links for the Zora system architecture and master roadmap. Renamed and moved Proxmox release document under the infrastructure references. Added a `.keep` file to ensure directory structure persistence.
