🏗️ **[Lead Architect]** — Domänen-Korrektur & USB-Fallback-Präzisierung | 2. April 2026

---

### ✅ Domänen-Korrektur wird übernommen: Die vollständige Hierarchie

Danke für die wichtige Korrektur. Das Domänen-Modell wird entsprechend präzisiert:

```
Veranstaltung  (interne ID, Tenant-Grenze)
  └── Turnier  (OEPS-Turniernummer, z.B. 26128)
        └── Prüfung / Bewerb  (z.B. Bewerb 3 "90cm Stilspringen")
              └── Abteilung(en)  ← KLEINSTE EINHEIT
                    ├── eigene Startliste
                    ├── eigene Ergebnisliste
                    └── eigene Siegerehrung
```

**Das bedeutet konkret:**  
Ein Bewerb (z.B. "Springprüfung 90cm") kann in **mehrere Abteilungen** aufgeteilt werden — entweder wegen zu vieler
Starter (Teilungs-Abteilung) oder weil es regelkonform zwingend ist (z.B. im CSN-C-NEU: `ohne Lizenz` vs. `mit Lizenz`).

Die `Abteilung` ist die Einheit, die:

- eine **Startnummern-Vergabe** hat
- eine **Startliste** hat (wird an den Richter-Turm übergeben)
- ein **Ergebnis** hat (kommt vom Richter-Turm zurück)
- eine **Siegerehrung** bekommt

---

### 🔧 USB-Fallback Konzept: Korrigiert auf Abteilungs-Ebene

Das USB-Export/Import-Protokoll aus der letzten Besprechung wird auf die korrekte kleinste Einheit angepasst:

#### Korrigiertes Dateiformat

```json
{
  "meldestelle_export": {
    "version": "1.0",
    "veranstaltung_id": "NM-2026",
    "turnier_nr": "26128",
    "bewerb_nr": 3,
    "bewerb_bezeichnung": "Stilspringen 90cm",
    "abteilung_nr": 1,
    "abteilung_bezeichnung": "ohne Lizenz",
    "exportiert_am": "2026-04-25T10:15:00",
    "exportiert_von": "MELDESTELLE",
    "typ": "STARTLISTE",
    "checksum": "sha256:...",
    "daten": {
      ...
    }
  }
}
```

#### Korrigierter Export-/Import-Flow

```
MELDESTELLE (Desktop)                      RICHTER-TURM (Desktop)
──────────────────────                     ──────────────────────
Bewerb 3 hat 2 Abteilungen:
  [Export Startliste Abt. 1]  ──USB──►  [Import → Richter startet Abt. 1]
  [Export Startliste Abt. 2]  ──USB──►  [Import → Richter startet Abt. 2]
  
                              ◄──USB──  [Export Ergebnis Abt. 1]
                              ◄──USB──  [Export Ergebnis Abt. 2]
[Import Ergebnis Abt. 1]
[Import Ergebnis Abt. 2]
  └── Gesamtrangliste Bewerb 3
        (aus beiden Abteilungen, je nach Prüfungstyp)
```

#### Wichtige Regel für zusammengeführte Ergebnisse

Nach dem Import beider Abteilungsergebnisse entscheidet der **Prüfungstyp**, ob:

- **Separate Siegerehrung** pro Abteilung (z.B. CSN-C-NEU: `ohne Lizenz` und `mit Lizenz` werden getrennt geehrt), *
  *oder**
- **Gesamtrangliste** aus allen Abteilungen (bei rein organisatorischer Teilung wegen Starter-Anzahl)

Diese Unterscheidung muss beim Anlegen der Abteilung gesetzt werden (
`abteilung_typ: SEPARATE_SIEGEREHRUNG | ORGANISATORISCH`).

---

### 📄 TURNIER_KLASSEN.md Update — Konsequenzen für das System

Das aktualisierte Dokument bestätigt und formalisiert die **zwingende Abteilungs-Teilung** im C-NEU-Bereich:

| Kategorie     | Höhe      | Pflicht-Teilung                                  |
|---------------|-----------|--------------------------------------------------|
| **CSN-C-NEU** | bis 95 cm | Abteilung `ohne Lizenz` ↔ Abteilung `mit Lizenz` |
| **CSN-C-NEU** | ab 100 cm | Abteilung `R1` ↔ Abteilung `R2 und höher`        |

Das ist kein optionales Feature — das System **muss** beim Anlegen eines Bewerbs im CSN-C-NEU automatisch die korrekten
Abteilungen vorschlagen bzw. erzwingen.

**Arbeitsauftrag daraus (ergänzt zu Sprint A-5):**

| #    | Wer         | Aufgabe                                                                                                                    |
|------|-------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| A-5a | 📜 Rulebook | Vollständige Liste aller zwingenden Abteilungs-Teilungsregeln aus ÖTO 2026 spezifizieren (C-NEU bereits bekannt, weitere?) |
| A-5b | 👷 Backend  | `Abteilung`-Entität ins Schema aufnehmen (FK: `bewerb_id`, Felder: `nr`, `bezeichnung`, `typ`, `siegerehrung_separat`)     |
| A-5c | 🎨 Frontend | Beim Anlegen eines Bewerbs: Abteilungs-Logik als Teil des Bewerb-Dialogs (Vorschlag + Pflicht-Validierung)                 |

---

### 📌 Aktualisierte Domänen-Begriffe für `Ubiquitous_Language.md`

Folgende Begriffe müssen ergänzt werden (Auftrag an 🧹 Curator):

| Begriff                 | Definition                                                                                                                                 |
|-------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| **Abteilung**           | Kleinste ausführbare Einheit eines Bewerbs/einer Prüfung. Hat eine eigene Startliste, eigene Ergebnisse und ggf. eine eigene Siegerehrung. |
| `SEPARATE_SIEGEREHRUNG` | Abteilungs-Typ: Die Abteilung hat eine eigenständige Siegerehrung (z.B. bei Lizenz-Trennung im C-NEU).                                     |
| `ORGANISATORISCH`       | Abteilungs-Typ: Rein organisatorische Aufteilung wegen Starter-Anzahl. Ergebnisse werden in einer Gesamtrangliste zusammengeführt.         |

---

### 🎯 Scope-Bestätigung

| Thema                                   | Status                                    |
|-----------------------------------------|-------------------------------------------|
| USB-Fallback (korrigiert auf Abteilung) | ✅ Konzept präzisiert — weiter in Sprint B |
| Web-App Präsentation-Hierarchie         | ⏸️ Separate Besprechung später            |
| Nenn-System Web-Formular                | ⏸️ Separate Besprechung später            |
| Live-Ergebnisse Web-App                 | ⏸️ Separate Besprechung später            |
| **Fokus jetzt**                         | 🖥️ Desktop-App (Sprint A + B)            |

> ⚠️ **Wichtiger Hinweis für alle Entwickler:** Die `Abteilung` als eigenständige Domänen-Entität muss **sofort** in
> alle laufenden Arbeiten einfließen — besonders in das Backend-Schema (A-3) und das ViewModel-Design (A-2). Wer
> Startlisten oder Ergebnisse ohne Abteilungs-Bezug modelliert, baut falsch.