meldestelle/docs/05_Governance/Journal/2026-06-15_Sanierung_Dokumentation.md

type, status, owner, date

type	status	owner	date
Journal	COMPLETED	Curator	2026-06-15

🧹 [Curator] Journal: Große Sanierung der Projektdokumentation

Datum: 15. Juni 2026

🎯 Zielsetzung

Wiederherstellung der Übersichtlichkeit und Wahrheitstreue der Dokumentation ("Reality Reset"). Bereinigung von Altlasten, Halluzinationen in der Roadmap und Inkonsistenzen in der Terminologie.

🛠️ Durchgeführte Maßnahmen

1. Implementierung der 5-Säulen-Struktur

Die docs/-Struktur wurde radikal vereinfacht und fachlich gruppiert:

• 01_Architecture: ADRs, Konzepte und die MASTER_ROADMAP.
• 02_Domain: Ubiquitous Language, Regelwerke (ÖTO/FEI) und fachliche Analysen.
• 03_Development: Guides, Backend/Frontend-Spezifikationen.
• 04_Operations: Infrastruktur (Zora), Deployment-Guides und Docker-Ops.
• 05_Governance: Agenten-Playbooks und Sitzungsprotokolle (Journal).

2. Reality-Reset der MASTER_ROADMAP.md

• Status-Korrektur: Alle als "erledigt" markierten Features wurden gegen den tatsächlichen Code-Stand verifiziert. Halluzinationen (z.B. DomTurnierTeilnehmer) wurden entfernt.
• Naming-Alignment: Domänen-Modelle wurden von fiktiven Präfixen (Dom) bereinigt, wo diese im Code nicht existieren (z.B. Nennung statt DomNennung).
• Link-Fix: Alle 17+ internen Referenzen in der Roadmap wurden auf die neue 5-Säulen-Struktur aktualisiert.

3. Terminologie-Synchronisation

• Die Ubiquitous_Language.md wurde aktualisiert.
• Der Begriff actor-context wurde durch den im Code verwendeten Begriff masterdata-context ersetzt.
• Veraltete Pfadangaben innerhalb der Dokumente wurden korrigiert.

4. Archivierung & Altlasten-Entsorgung

• Alle Journale aus dem April 2026 und früher wurden nach docs/_archive/2026-06-15_Sanierung/ verschoben.
• Redundante Ordnernummerierungen (doppelte 03_, 99_) wurden aufgelöst.

📊 Status Quo

• Dokumentations-Health: ✅ EXZELLENT (Synchron mit Code)
• Struktur: ✅ 5-Säulen-Modell aktiv
• Nächste Schritte: Fortführung der fachlichen Implementierung von Meilenstein 1 (Turnier-Hierarchie) auf Basis der nun korrekten Dokumentation.

---

Unterzeichnet vom Curator am 15.06.2026