mocode-software/meldestelle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
f79b14348b
meldestelle/docs/01_Architecture/Minisforum-MS-R1/P1WSB-Nutzerhandbuch-Deutsch-V2-0-2025-11-3.md
StefanMoCoAt c50acd641e chore(docs+infra): add hardware setup logs, guidelines, and Minisforum MS-R1 documentation 
- Updated `MASTER_ROADMAP_2026_Q1.md` to reflect delivery of Minisforum MS-R1 hardware and progress on infrastructure setup.
- Added detailed documentation for Minisforum MS-R1, including specifications, host OS setup guide, and service configuration guide.
- Logged DevOps setup session and curator's session with focus on hardware integration, SSH hardening, and networking adjustments (Macvlan workaround).
- Included user manual for Minisforum MS-R1 and related assets (e.g., images).
2026-02-08 01:27:28 +01:00

6.8 KiB
Raw Blame History

Betriebsanleitung Minisforum MS-R1
Betriebsanleitung Minisforum MS-R1

MINISFORUM MS-R1

MINISFORUM MS-R1 MINISFORUM LOGO

Copyright @ 2024-2025 Micro Computer (HK) Tech Limited.

1. Haftungsausschluss Und Sicherheitshinweise

Haftungsausschluss

  1. Vielen Dank, dass Sie sich für das Produkt MS-R1 entschieden haben.
  2. Die in diesem Haftungsausschluss genannten Inhalte beziehen sich auf Ihre Sicherheit, Ihre gesetzlichen Rechte und Pflichten. Bitte beachten Sie alle Warn-, Vorsichts- und Aufmerksam- keitszeichen auf den Bedienungsanleitung und Produktetiketten und installieren Sie es gemäß den Bedienungsanleitung in der Anleitung.
  3. Das Produkt ist relativ komplex und Benutzer müssen über grundlegende praktische Installationsfähigkeiten und Sicherheitskenntnisse verfügen. Bei der Installation sollten Sie vorsichtig sein.
  4. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass das Produkt korrekt eingerichtet werden kann. Die Nichtbeachtung von Anweisungen, Warnhinweisen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweisschildern kann zu Produktschäden, Datenverlusten. In schwerwiegenden Fällen kann es zu Personen- und Sachschäden kommen.
  5. Wenn Sie dieses Produkt verwenden, wird davon ausgegangen, dass Sie den Hinweis-, Warn-, Vorsichts-und Aufmerksamkeitsschilder sorgfältig gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Sie verpflichten sich, die volle Verantwortung für die Folgen der Verwendung dieses Produkts zu übernehmen. Sie verpflichten sich, dieses Produkt nur für rechtmäßige Zwecke zu verwenden und Sie stimmen den Bedingungen dieses Haftungsausschlusses und allen von MINISFORUM aufgestellten Grundsätzen und Richtlinien zu.
  6. Zusätzlich zu den Garantiebedingungen haftet MINISFORUM nicht für Schäden oder Verletzun- gen, die sich direkt oder indirekt aus der Verwendung dieses Produkts ergeben, insbesondere für Schäden, die sich aus der Nichtbeachtung der Sicherheitsrichtlinien ergeben, und der Benutzer muss alle in dieser Erklärung und in der Bedienungsanleitung genannten Sicherheitsrichtlinien befolgen.
  7. Das letzte Auslegungsrecht dieser Erklärung liegt beim MINISFORUM.

Vorsichtsmaßnahmen

  1. Staub, Feuchtigkeit und starke Temperaturschwankungen können die Lebensdauer dieses Produkts beeinträchtigen. Vermeiden Sie daher, das Produkt an diesen Orten aufzustellen.
  2. Dieses Produkt sollte nur bei Temperaturen im Bereich von 0°C bis 35°C verwendet werden.
  3. Die geeignete Temperatur für dieses Produkt und Zubehör beträgt 0°C bis 35°C.
  4. Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen des Geräts. Halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm ein, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
  5. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil. Netzteile anderer Hersteller können das Gerät beschädigen.
  6. Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, stellen Sie sicher, dass die Gesamtstromstärke aller angeschlossenen Geräte die zulässige Stromstärke des Kabels nicht überschreitet.
  7. Wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird, ziehen Sie bitte den Netzstecker.
  8. Bitte verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Verdünner, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, um das Produkt zu reinigen. Verwenden Sie ein weiches Tuch, um das Produkt zu reinigen.
  9. Wenn das Produkt nass wird, schalten Sie es sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
  10. Öffnen Sie das Gehäuse nicht, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags.
  11. Wenn Sie das Gerät öffnen müssen, ziehen Sie zuerst den Netzstecker.
  12. Wenn Sie das Gerät entsorgen, beachten Sie bitte die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Elektronikschrott.

2. Lieferumfang

Bild Name Menge
MINISFORUM MS-R1 MINISFORUM MS-R1 1
Netzteil Netzteil 1
HDMI Kabel HDMI Kabel 1
Befestigungsschraubensatz Befestigungsschraubensatz 1
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 1
SSD Kühlkörper SSD Kühlkörper 1
U.2 zu M.2 Adapter U.2 zu M.2 Adapter 1

3. Schnittstellen

Vorderseite

Vorderseite

  1. Power Button: Ein-/Ausschalter mit LED-Anzeige.
  2. USB 3.2 Gen2 Type-A: Schnelle Datenübertragung (bis zu 10 Gbit/s).
  3. USB 2.0 Type-A: Für Peripheriegeräte wie Maus und Tastatur.
  4. 3.5mm Audio Jack: Kombinierter Kopfhörer-/Mikrofonanschluss.
  5. USB4 / Type-C: Unterstützt Daten, Video (DP Alt Mode) und Power Delivery (PD).

Rückseite

Rückseite

  1. DC 19V: Stromanschluss für das mitgelieferte Netzteil.
  2. 2.5G LAN (RJ45): Schnelle Netzwerkverbindung (Intel I226-V).
  3. 10G SFP+: Hochgeschwindigkeits-Netzwerkanschluss (für Glasfaser oder DAC).
  4. HDMI 2.1: Videoausgang (bis zu 4K@144Hz / 8K@60Hz).
  5. USB 3.2 Gen2 Type-A: Weitere schnelle USB-Anschlüsse.
  6. USB4 / Type-C: Zweiter voll funktionsfähiger USB4-Port.

4. Installation

SSD Installation

  1. Entfernen Sie die Schrauben an der Unterseite des Gehäuses.
  2. Heben Sie die Bodenplatte vorsichtig ab.
  3. Lokalisieren Sie den M.2 Slot.
  4. Setzen Sie die SSD im 30-Grad-Winkel ein.
  5. Drücken Sie die SSD vorsichtig nach unten und befestigen Sie sie mit der Schraube.
  6. Bringen Sie den Kühlkörper an (falls vorhanden).

RAM Installation

  1. Lokalisieren Sie die SO-DIMM Slots.
  2. Setzen Sie das RAM-Modul im 30-Grad-Winkel ein.
  3. Drücken Sie das Modul nach unten, bis die seitlichen Klammern einrasten.

Montage

Das Gerät kann liegend betrieben oder mit einer VESA-Halterung an der Rückseite eines Monitors befestigt werden.

5. BIOS Einstellungen

Um in das BIOS zu gelangen, drücken Sie beim Starten des Geräts wiederholt die Entf-Taste (Delete).

  • Boot Priority: Legen Sie hier fest, von welchem Laufwerk gestartet werden soll.
  • Secure Boot: Kann für bestimmte Betriebssysteme (z.B. Linux) deaktiviert werden müssen.
  • Power On after Power Loss: Einstellung, ob das Gerät nach einem Stromausfall automatisch starten soll (Wichtig für Server-Betrieb!).

6. Treiber und Support

Treiber und weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Support-Seite von Minisforum: https://www.minisforum.com/support

Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Support: support@minisforum.com